2026年3月にNintendo Switch 2で発売された『ぽこ あ ポケモン』。タイトルの「ぽこ あ」の意味が気になっている人も多いのではないでしょうか。
「ぽこ あ ポケモン」の「ぽこ あ」はイタリア語が由来?
「ぽこ あ」の由来は、イタリア語の音楽用語「poco a poco(ポコ ア ポコ)」であるという説があります。意味は「少しずつ、だんだんと」。楽譜のなかで、テンポや音量を徐々に変化させていく指示として使われる言葉です。
スローライフを表すために選ばれたタイトル
『ぽこ あ ポケモン』は、ポケモンと一緒にのんびり暮らすスローライフ・サンドボックスゲーム。開発は株式会社ポケモン・ゲームフリーク・コーエーテクモゲームスの3社共同です。
町や暮らしを「すこしずつ、すこしずつ」発展させていくのがこのゲームの中心にあるコンセプト。バトル中心の従来のポケモン本編とはちがって、急ぐ必要も勝ち負けもありません。だからこそ、ゆるやかな変化を表す「poco a poco」が、「のんびり育てていくゲーム」という意味としてタイトルに込められているのかもしれません。

